“Leo la novela, me parece que está llena de posible acción teatral y contacto con Cristina Morales. Alberto San Juan respeta la estructura fragmentada de la novela de Cristina Morales y sitúa la acción en un espacio no realista de paredes altas y grises, diseñado por Beatriz San Juan, que lo mismo evoca una sala de ensayos que un juzgado, un espacio para la terapia de grupo, una okupa o un piso tutelado “como una metáfora que tiene mucho de cárcel, cuyas normas se interponen entre los seres vivos y su posibilidad de vivir su vida con plenitud”, camiseta estado unidos dice el director.